Freudenau / Sundermann genannt Freudenau
Wie sich ein Name im Laufe der Zeit verändert
Während der Erforschung unseres Stammbaums, sind Heinz Freudenau über die Jahrhunderte
unbeabsichtigt einige Hürden in den Weg gestellt, nein besser: geschrieben worden.
Die Schreibweise vieler Familiennamen hat sich im Laufe der Zeit geändert und das kam so:
In der heutigen Zeit verwalten die Ämter der Städte und Gemeinden fast alles, was mit uns, unseren
Einkünften und unserem Besitz zu tun hat.
Ob Einwohnermeldeamt, Amt für Jugend und Familie, Finanzamt oder Grundstücks- und Kataster-
amt, alles wird hier erfasst und archiviert. Dies geschieht, wen wunderts, natürlich seit Mitte des
20.Jahrhunderts mehr oder weniger in digitaler Form.
Anders war dies in den früheren Jahrhunderten. Erfasste Daten, wie z.B. Geburt, Hochzeit oder Tod
wurden in Kirchenbüchern erfasst und zwar handschriftlich. Natürlich verfügte nicht jeder
Pfarrer/Pastor über eine Handschrift die er oder sein Nachfolger nach Jahren oder Jahrzehnten
noch problemlos lesen konnte.
Zudem soll es auch immer wieder einmal vorgekommen sein, dass ein Pfarrer/Pastor, nach
feuchtfröhlichen Familienfeierlichkeiten, unabsichtlich falsche oder unleserliche Namens-
eintragungen ins Kirchenbuch vornahm.
Seite 02
So sind neben dem nun gültigen
Namen Freudenau folgende
bekannte Abwandlungen im
Laufe der Geschichte aufge-
treten:
•
Frodenow
•
Frodenowe
•
Vroudenowe
•
Frodeno
•
Frodenau
Unter diesen Namen gibt es
viele Familien, die sich auf
unsere Familienväter zruürck-
führen lassen.
Eintrag aus dem Kirchenbuch 1747:
Heinrich Wilm Frodenau, geb. 30.Juli 1747, Taufpate Caspar in der
Frodenau auf der Milser Arode